颁发2015年度UPSR奖励金，2016赖 亚 辇 教 育 基 金 会 助 学 金、2016李 坤 海 贫 寒 学 生 辅 助 金通告

                              ****  请   柬 ******

谨 订 于 2016 年 4月 23日  (星 期 六)  早 上10.30 在 学 校 礼 堂  颁 发  2015年 度 UPSR 奖 励 金、2016赖 亚 辇 教 育 基 金 会 助 学 金、2016李 坤 海 贫 寒 学 生 辅 助 金 ,   届 时    恭 候

光 临 指 教

文 明 小 学 敬 约

 2016年4月5日

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~  ~ ~ ~ ~ ~ ~ ～～～～～    

  仪    式

  ************

1.文明学校董事长 尤国和 PJK PKT先生致词

2.文明学校家教协会主席朱秉浤先生致词

3.文明学校校长李智兰女士致词

4. 颁发家教协会UPSR奖励金。

5.董事长尤国和先生颁发购书券给 7A 学生

6.副董事长黄春成先生颁发购书券给6A学生

7.颁发赖亚辇助学金、及李坤海贫 寒 学 生 辅 助 金

8.礼成、散会

校园保安通告

致文明学校全体学生及家长， 

                          

通告

为了保障学生们在校内的安全及维护校园的纪律及安宁，校方将强化现有之教育部条规，即公众人士包括访客和家长严禁随意进入及在校园内逗留，如有事务处理请向保安人员申请准证方可进入，所能到达的地方只限正副校长办公室及教员办公室；如需见学生则必须通过教师召见方可，校方严禁外人或家长私下到食堂或课室接触学生。家长如携带食物或物件给儿女只能在候车亭等候及移交。学生只能在食堂内用餐，并禁止在候车亭进食。家长如欲替学生缴费或和食堂业者结账，只限于每星期五中午1.00至2.00之间。希望各界人士及家长们垂注并遵守，不便之处，尚希多多包涵见谅，谢谢。

～文明学校行政处 启～

2015年6月30日

Kepada Semua Ibu bapa/Penjaga/Murid,                       

PENGUMUMAN

Demi menjaga keselamatan murid-murid dan menegakkan disiplin dan ketenteraman sekolah, pihak sekolah akan memperketatkan peraturan Kementerian Pendidikan Malaysia yang sedia ada. Orang ramai termasuk ibu bapa/penjaga dan pelawat tidak dibenarkan masuk dan berada di dalam kawasan sekolah tanpa kebenaran. Sila dapatkan pas pelawat daripada pengawal sekuriti untuk sebarang urusan. Kawasan yang boleh sampai hanya terhad kepada pejabat guru besar, pejabat penolong kanan dan pejabat guru sahaja. Perjumpaan ibu bapa/penjaga dengan murid mesti dilakukan melalui guru dan dilarang memasuki kawasan kantin dan bilik darjah tanpa kebenaran. Ibu bapa/penjaga yang membawa bekalan makan untuk murid-murid hanya boleh menunggu dan menyerah di pondok menunggu sahaja. Murid-murid tidak dibenarkan makan di pondok menunggu dan hanya boleh bersarapan di dalam kantin sekolah. Ibubapa/penjaga yang ingin membuat bayaran bagi murid-murid hanya terhad pada jam pukul 1.00 hingga 2.00 petang setiap Jumaat  sahaja. Sebarang kesulitan yang timbul didahului dengan ribuan mohon maaf. Harap maklum, terima kasih.               

- Arahan Pentadbiran Sekolah SJKC Boon Beng

30/06/2015

2016/2017年一年级新生申请登记入学手续

致：学生家长 / 监护人
2016/2017年一年级新生申请登记入学手续
日期：01-03-2015 至 31-03-2015 
（星期一至星期五，公共假期除外）
时间：8:30am 至 12:30pm; 2:00pm 至 4:30pm
地点：本校书记办公室
凡儿童（必须是公民）在以下日期出生者，可申请登记入学：
1. 年龄5岁 ：02-01-2010 至 01-01-2011出生 – 2017年入学；
2. 年龄6岁 ：02-01-2009 至 01-01-2010出生 – 2016年入学。
请携带儿童报生纸、孩子的父亲和母亲身份证/监护人身份证、证实住址文件（水电单或其他适当文件），前来办理上述手续，谢谢！
*所有相关文件都须带正本及副本。
文明学校校长启

2015 年度校内各项学艺比赛时间表

2015 年度校内各项学艺比赛时间表
JADUAL PERTANDINGAN AKADEMIK DALAM SEKOLAH 2015
Tarikh	Perkara	Guru Bertugas
日期	项目	负责老师
24.2.15	绘画比赛	曾淑卿	倪丽爱
( Sel )	Pertandingan Melukis	Chang SookHeng	Goay Li Ai
12.3.15	华文书法比赛	林美莉	方美蓉
( Kha)	Pertandingan Kaligrafi B. Cina	Lim Bee Li	H'ng Bee Yong
8.4.15	华文常识比赛	赵玉莲	李梅芬
( Rab )	Pertandingan Kuiz B. Cina	Chew Geok Lean	Lee May Fung
21.4.15	国语讲故事比赛	许辉心	杨丽娜
( Sel )	Pertandingan bercerita B.Malaysia	Khor Huy Sim	Yeoh Lee Lar
		黄劲发	黄宝萱
13.5.15	数学/科学常识比赛	Ng Gim Huat( Sns )	Ng Poo Suan ( Sns )
( Rab )	Pertandingan Kuiz Matematik & Sains	杨彩美	李僡銮
		Yong Chai Mei( Mat )	Lee Huei Luan( Mat )
27.5.15	英文常识比赛	黄明惠	王宝音
( Rab )	Pertandingan Kuiz B. Inggeris	Ng Ming Hui	Ong Poo Iem
19.6.15	华语讲故事比赛	黄慧玲	许碧素
( Jum)	Pertandingan Bercerita B. Cina	Ng Hui Ling	Khor Phaik Su
8.7.15	国语常识比赛	王蓉蓉	何诗涵
( Rab )	Pertandingan Kuiz B. Malaysia	Ong Yong Yong	Hoor Shy Hunn
27.7.15	华语作文及造句比赛	郑秀芳	吴春琴
( Isn )	Pertandingan mengarang/membina ayat B.Cina	Elliana Teh Abd	Goh Choon Khim
11.8.15	英文朗诵诗歌/讲故事比赛	张桂兰	苏莉莉
( Sel )	Pertandingan menghafal pantun/bercerita B.Ing	Cheong Kooi Lan	Saw Li Li
3.9.15	国语作文及造句比赛	陈美婷	朱宝云
( Kha)	Pertandingan mengarang/membina ayat B.M.	Tan Mee Teng	Choo Poh Hoon
18.9.15	歌唱比赛	许宝真	古月梅
( Jum )	Pertandingan menyanyi	Kho Poh Chin	Ku Guat Mei
Tarikh perayaan sekolah :
11.3.15  ( Rab )  : Merentas Desa PeringkatSekolah
25.3.15 ( Rab )  : Sukantara
16.4.15  ( Kham ) : Sukan Tahunan
16.10.15 ( Jum ) : Perayaan Hari Kanak-kanak
28.10.15 ( Rab ) : Hari Penyampaian Hadiah
** Tarikh pertandingan dan tarikh perayaan tertakhluk kepada perubahan

 2015年 文明学校（上午班 ）评审时间表

 JADUAL WAKTU  PKSR 2015 ( SESI PAGI )

日期 Tarikh	科目   Subjek	时间   Masa
Isnin  星期一    02.03.2015  11.05.2015    29.06.2015    05.10.2015	国语作文           Bahasa Melayu (Penulisan) 华语作文           Bahasa Cina     (Penulisan)	8:10  －  9:25pg 10:00 － 11:15pg
Selasa 星期二  03.03.2015    12.05.2015    30.06.2015    06.10.2015	数学（二）       Matematik  2 国语理解          Bahasa  Melayu   (Pemahaman)	7:40 －  8:20 pg 8:30 －  9:20 pg
Rabu   星期三  04.03.2015    13.05.2015  01.07.2015    07.10.2015	华语理解          Bahasa Cina   (Pemahaman) 数学（一）       Matematik  1	10:00 －10:50pg 12:05 –  1:05ptg
Khamis 星期四  05.03.2015    14.05.2015  02.07.2015  08.10.2015	科学                    Sains ( 4,5 & 6 年级 ) 科学与工艺世界 Dunia Sn. & Teknologi ( 3 年级 ) 英文                    Bahasa Inggeris  ( Year  3 ) 英文 (二)             Bahasa Inggeris  2 ( Year 4,5 & 6) 英文 (一)             Bahasa Inggeris  1 ( Year 4 ,5&6)	7:40 -  8:55 pg. 7:40 -  8:40 pg. 10:00 – 11:00 pg 10:00 – 11:15 pg 12:05 – 12:55ptg
Jumaat  星期五    15.05.2015    09.10.2015	道德教育            Pendidikan  Moral  历史                    Sejarah (Thn.4 &5 )	7:40  －  8:40pg 10:00  – 11:00pg

                                PKSR 1评审一                 02.03.2015   --   06.03.2015                      

                                PKSR 2评审二                 11.05.2015   --   15.05.2015                                

                                PKSR 3评审三                 29.06.2015   --   02.07.2015   

                                PKSR 4评审四                 05.10.2015   --   09.10.2015

                                3, 4&5 年级2 次考试. （ PKSR2 &4）

                                6 年级4 次考试.           （ PKSR1，2，3 & Ujian Percubaan ）

                               *( PKSR 4 : 6 年级学生只参加  星期五道德教育考试.)  

2015年新邦安拔文明小学校历

KALENDER JADUAL  PERSEKOLAHAN & CUTI SJKC BOON BENG 2015

第一学期                               Penggal  1
上课日      Hari Persekolahan   (50  hari )	05.01.2015     hingga  13.03.2015
假期         Cuti  penggal             ( 9   hari )	14.03.2015     hingga  22.03.2015
上课日      Hari Persekolahan   ( 50  hari )	23.03.2015     hingga  29.05.2015
假期         Cuti  penggal             (16  hari )	30.05.2015     hingga  14.06.2015
第二学期                                 Penggal  2
上课日      Hari Persekolahan   (70   hari )	15.06.2015     hingga 18.09.2015
假期         Cuti  penggal             ( 9 hari )	19.09.2015     hingga 27.09.2015
上课日      Hari Persekolahan   (40 hari )	28.09.2015     hingga 20.11.2015
假期         Cuti  penggal             (44hari )	21.11.2015     hingga 03.01.2016

         Jumlah Hari Persekolahan Termasuk Cuti Am:    210 hari

           Jumlah Hari Cuti Penggal                                :         78 hari

全国和槟州公共假期                        

CUTI KEBANGSAAN DAN NEGERI

第一学期 公共假期	Hari Kelepasan Am    Penggal  1
阳历新年                Tahun  Baru 2015		01.01.2015		Khamis
回教先知诞辰        Hari Keputeraan Nabi Muhammad                                    S.A .W.		03.01.2015		Sabtu
大宝森节                Hari Thaipusam		03.02.2015		Selasa
农历新年                Tahun Baru Cina		19.02.2015 20.02.2015		Khamis Jumaat
劳动节                    Hari Pekerja		01.05.2015		Jumaat
卫塞节                    Hari Wesak		03.05.2015		Ahad
最高元首华诞         Hari Keputeraan Y D P Agung		06.06.2015		Sabtu
第二学期 公共假期      Hari Kelepasan Am     Penggal 2
可兰经降世日          Hari  Nuzul Al-Quran		04.07.2015		Sabtu
槟城乔治市入遗日   Pengisytiharan  Bandar George Town                        P Pinang Sebagai Tapak Warisan  Dunia		07.07.2015		Sabtu
槟州元首华诞          Hari Keputeraan YDP Negeri P Pinang		11.07.2015		Sabtu
开斋节                     Hari Raya Puasa 开斋节                     Hari Raya Puasa		17.07.2015 18.07.2015		Jumaat Sabtu
独立日                     Hari Kemerdekaan		31.08.2015		Isnin
马来西亚成立日      Hari Malaysia		16.09.2015		Rabu
哈芝节                     Hari Raya Qurban		24.09.2015		Khamis
回历新年                 Awal Muharram   ( Maal Hijrah )		14.10.2015		Rabu
屠妖节                     Hari Deepavali		10.11.2014		Selasa
回教先知诞辰  Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A .W.		24.12.2015		Khamis
圣诞节                           Hari Krismas		25.12.2015		Jumaat

特假CUTI PERISTIWA 

农历新年除夕                         Hari SebelumThn Baru Cina	18.02.2015	Rabu
农历正月初九天公诞             Hari  Ke9 Thn Baru Cina	27.02.2015	Jumaat
开斋节                                     Hari Raya Puasa	16.07.2015	Khamis
中元节                                     Hari Perayaan Zhongyuan	28.08.2015	Jumaat