星期六辅导班

各位家长及同学/Perhatian Semua Waris dan Murid:-

因为一些不能避免之情况和因素，本校星期六辅导班在以下日期取消，不便之处，尚希见谅，谢谢.

Atas sebab-sebab yang tidak dapat dielakkan, kelas bimbingan pada HARI SABTU berikut terpaksa ditangguhkan. Kesulitan amat dikesali, terima kasih.

日期/Tarikh	原因/Sebab
23.6.2012 (Sabtu)	多数教师参加于大山脚日新独中举行的课程培训班 Kebanyakan guru terpaksa menghadiri kursus latihan dalam perkhidmatan di SM Jit Sin, B. Mertajam.
14.7.2012 (Sabtu)	槟州元首诞辰。一部分教师及学生外出不能到校。 Hari Jadi Yang DiPertuan Negeri P. Pinag. Sebahagian guru dan murid tidak dapat hadir ke sekolah.

文明学校校长   启

Guru Besar SJKC Boon Beng          22.6.2012